Prevod od "najbolje u" do Češki


Kako koristiti "najbolje u" u rečenicama:

Želim ti sve najbolje u svim stvarima.
Nepřeji ti nic jiného, než ve všem to nejlepší.
K vragu, izgleda da razoèaram svakog ko pokuša da pronaðe najbolje u meni."
Zklamal jsem všechny, co ve mně chtěli najít to nejlepší.
Pa, onaj, samo govorim... da ako ikad poènem pominjati ovo doba kao najbolje u mom životu, podsjeti me da se ubijem.
Dobře, podívej, všechno co říkám... je že kdybych začal o týhle době mluvit jako o nejlepších letech mýho života, připomeňte mi ať se zabiju.
Ali tako je najbolje u poèetku... da smrt ne povuèe tebe.
Ale na začátku je to tak lepší, jinak si tě odnese Smrt.
Najbolje u svemu je da sam vratio Amy.
Důležité bylo, že Amy byla zpátky.
Jadnica se ne oseæa najbolje u poslednje vreme.
Chudáček, necítí se v poslední době moc dobře.
Želim ti sve najbolje u životu.
Přeju vám do života jen to nejlepší.
Mislim da deca ne idu baš najbolje u kombinaciji sa koncertom.
Děti a rockovej koncert, to ne.
Ella, uèinila si najbolje u vrlo lošoj situaciji.
Ello, udělalas to nejlepší, cos v té chvíli mohla udělat.
Stifleru, kako to da je Steve pokupio sve najbolje u vašoj obitelji?
Stiflere, jak to, že Steve je jedinej z rodiny, kdo má talent?
Serena je tako zahvalna zato što voli da vidi najbolje u ljudima.
Serena ti je tak vděčná, protože ráda vidí v lidech to nejlepší.
Više nije najbolje u Los Angelesu.
Už to není nejlepší v L.A.
Bilo je zadovoljstvo raditi sa tobom, i želim ti sve najbolje u buduæim projektima.
Bylo mi potěšením s vámi pracovat a přeji vám štěstí ve vašich dalších podnicích.
Valjda mumije pobuðuju ono najbolje u meni.
Mumie na mě asi mají příznivý vliv.
Onda je rekao da pušiš najbolje u Miamiju.
Potom řekl, že jsi kouřila nejlíp z celýho Miami.
Heroj izaziva ono najbolje u ljudima.
Hrdina v lidech vyvolává to nejlepší.
Bio sam na cesti sam nekoliko mjeseci i tada sam se proveo najbolje u životu, jer sam saznao tko sam u stvari.
Dva měsíce na silnici. Jen já sám. Byly to nelepší chvíle mého života, protože jsem zjistil, kdo doopravdy jsem.
Nikad mi nije palo na pamet da ti ne znaš kako si trenutno nešto najbolje u mom životu.
Vincente, nikdy mě nenapadlo, že nevíš, že jsi pro mě teď to nejdůležitější v životě.
Jesi imao veèe koje je poèelo kao bilo koje drugo a pretvorilo se u najbolje u tvom životu?
Zažili jste někdy noc, co začala jako každá jiná ale skončila jako nejlepší noc vašeho života?
Uvek probaj da vidiš najbolje u ljudima, rekao bi.
"Vždy se snaž vidět v lidech to nejlepší, " by řekl.
Svejedno sam se zabavio najbolje u životu.
Mohl sis sáhnout. Ale stejně jsem si užil jako nikdy v životě.
Stvarno tražiš ono najbolje u ljudima.
Ty vážně v lidech hledáš vždycky jen to nejlepší, že?
Bel, uvek si izvlaèila ono najbolje u meni i trenutno mi je to potrebno.
Co prosím? Belle, vždycky jsi ve mně vyvolávala jen to nejlepší a to právě teď potřebuji.
I ja sam se provodio najbolje u životu kada sam preobražen.
Když jsem se proměnil já, tak jsem prožíval nejlepší časy mého života taky.
Èini se da vaš muž pokušava da uèini najbolje u nesavršenoj situaciji.
Vypadá to, že Váš muž se snaží dělat dobrou věc, která ale nic dobrého nepřináší.
Mikrotalasna je za hranu isto što i mobilni za razgovor... uništavaju najbolje u hrani i razgovoru!
Mikrovlnná trouba a jídlo, to je jako mobil a konverzace. Ničí právě onen předmět, kterému má pomáhat!
Džulija je budila ono najbolje u ljudima.
Julia v lidech probouzela to dobré.
I bio je sin engleskog diplomate koji je uvek video samo ono najbolje u ljudima.
Syn britského diplomata, který věřil v dobro v lidech.
Često se pitam da li me je sudbina majke i oca promenila od osobe koja je u ljudima mogla da vidi najbolje u osobu koja uvek očekuje ono najgore.
Nevím, zda to, co se jim stalo, mě změnilo z člověka, který by měl vidět to dobré, v holku, která čeká to nejhorší.
I pored toga, želim vam sve najbolje u vašim naporima.
Přesto vám v dalším úsilí přeji vše nejlepší.
Moja majka kuva najbolje u Berlinu.
Moje máma je nejlapší kuchařka v Berlíně.
Znate šta je bilo najbolje u vezi s raspadom Sovjetskog Saveza?
Víte, co bylo nejlepší na pádu Sovětského svazu?
On je uvek video ono najbolje u ljudima.
Vždycky viděl v lidech to nejlepší.
Prirodno je što želiš da vidiš najbolje u njoj.
Je přirozené, že v ní chceš vidět to dobré.
Trebamo li da izaberemo najpametnije i najbolje u društvu? Ne.
Měli bychom vybrat ty nejbystřejší a nejlepší ze společnosti?
Uvek želiš da vidiš najbolje u ljudima.
Že vždy chceš vidět v lidech to dobré.
Verovatno je ovo delo najbolje u sumrak ili zoru kada se sumrak spustio i tlo je tamno, ali odozgo još dolazi svetlost,
Nejlépe pak dílo vypadá za úsvitu a soumraku když slunce zapadá a zem je tmavá ale nad ní je stále světlo.
Izuzetni saradnici su oni koji uživaju duge karijere jer izvlačeći najbolje iz drugih, oni pronalaze najbolje u sebi samima."
Nejdelší kariéru mívá ten, kdo umí nejlíp spolupracovat, protože tím, že probouzí to nejlepší v ostatních, nachází to nejlepší v sobě."
Koristila sam stihove iz Kurana i prorokove izreke, hadise, njegove izjave, kao na primer: "Najbolje u tebi je najbolje za tvoju porodicu".
Použila jsem verše z Koránu a výroky Proroka, Hadísy, jeho výroky, které jsou například: "Nejlepší z vás je ten, kdo je nejlepší ke své rodině."
A na pokućstvo svoje ne gledajte, jer šta ima najbolje u svoj zemlji misirskoj vaše je.
Aniž se ohlédejte na nábytky své; nebo nejlepší místo ve vší zemi Egyptské vaše bude.
0.49413585662842s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?